The old man of Storr, Wandelroute